Prevod od "da gledam ovo" do Brazilski PT


Kako koristiti "da gledam ovo" u rečenicama:

Smrt je bolja nego da gledam ovo.
A morte é melhor do que ver isso.
Sad, kako mi je gnusno da gledam ovo.
E... agora... sinto horror ao recordá-lo.
Moram li da gledam ovo još dugo?
Durante quanto tempo mais terei que ver isto?
Boze, ala mi je nedostajalo da gledam ovo.
Deus, senti falta de ver isso.
I moram da nastavim da gledam ovo, bar dok se ne otkrije da je Adriana greškom osuðena zbog teškog fizièkog napada.
E tenho de continuar a ver isto, até retirarem a injusta acusação de agressão à Adriana.
Hvala sto si mi dopustila da gledam ovo Julia.
Obrigada por me mostrar isso, Julia.
Ne mogu da gledam ovo, hajde da idemo.
Não posso lidar com isso, vamos embora, por favor.
Oh, Bože, ne mogu da gledam ovo.
Ai Deus, não posso ver isso.
Ne mogu da gledam ovo, biæu u hodniku
Não vou assistir a esta palhaçada. Estarei na entrada.
Nikada se neæu naviæi da gledam ovo.
Nunca vou me acostumar a olhar isso.
Willie, ti znaš da ja verujem da treba patiti zbog naše lepote, ali ne verujem da æu moæi da gledam ovo.
Willie, você sabe que acredito em sofrimento pela beleza. Mas não posso assistir à isso.
Super, sad moram da gledam ovo?
Ótimo, agora terei que assistir isso?
Ne oèekujeta valjda da moram opet da gledam ovo po drugi put danas.
Você não esperava realmente ver este tipo de coisa duas vezes em um dia.
Sad moram naæi nekoga koji može tegliti 500 sanduka vina... jer ne mogu podnijeti da gledam ovo... sranje...više
Agora tenho que achar quem leve 500 caixas de vinho, porque eu não posso ficar olhando para esta... merda... mais!
Ne mogu više da gledam ovo smeæe.
Eu não consigo ficar assistindo esse lixo.
Znaš? Mislim da ne mogu da gledam ovo.
Não sei se posso encarar isso.
Ne mogu još jednom da gledam ovo.
Não consigo ver isso de novo. Em está certa.
Zašto moram da gledam ovo sranje?
Por que tenho que olhar para essa merda?
Bolje da se prošetam nego da gledam ovo sranje.
Prefiro dar um passeio do que ver esta merda.
Ne mogu više da gledam ovo.
Certo, não consigo mais olhar para isso.
Stvarno nije primjereno da gledam ovo... uzimajuæi u obzir moje stanje.
Não é apropriado que eu assista isso. Considerando minha condição, a irmã Jude entenderá.
Sve mi je teže da gledam ovo.
Está cada vez mais difícil para eu olhar.
Ne mogu samo da sedim i da gledam ovo.
Não posso ficar parado vendo isso.
Ne mogu da gledam ovo što ti se dogaða.
Eu não posso ver isso acontecer com você.
Mogao bih veèno da gledam ovo.
Eu poderia admirar isso para sempre.
Stvarno ne bih trebao da gledam ovo.
Eu realmente não deveria estar vendo isso.
0.73534393310547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?